Question: I had a civilian pilot certificate with approximately 100 hours when I entered the military as a pilot. Now I have both military hours and civilian flight hours. Do I need two logbooks, or can these hours be logged in the same place?
Answer: According to the former and current military pilots I have flown with, you do not necessarily need to keep separate logbooks for your civilian and military hours. However, many pilots do this just to avoid confusion. Separate logbooks also make it easier to break out your civilian hours versus military ones.
