As new technology emerges that increases the capability and safety of new aircraft, the same or similar functionality finds its way into the legacy fleet via the supplemental type certificate (STC) process.
Upgrading aircraft, especially avionics and automation, enables owners to reinvest in an aircraft that may already be fully depreciated rather than purchasing new or late-model aircraft for significantly more money—if you can afford the downtime.
